Posted on Juli 24, 2013, von & gespeichert unter Amos‘ News.


Sagt nicht, wir hätten es nicht gewußt No. 370

 

Israel vertreibt weiterhin Palästinenser aus dem Jordantal in der Westbank.

 

Am Montaag, dem 8. Juli 2013 kamen israelische Soldaten in Beduinendörfer im palästinensischen jordantal – Al Hadidyah, Ras Al Ahmar und Atouf – und demolierten 32 Gebäude, darunter

 

Wohngebäude, Schaf- und Ziegenställe, sowie Vorratsräume.

 

48 Menschen wurden obdachlos.

 

Dies war die zweite Zerstörung innerhalb der letzten 2 Wochen.

 

Ein Gericht stellte die Familien vor die Wahl, entweder selbst ihre Wohnungen zu zerstören,  oder aber jeweils 70000 NIS (= neue israelische Schekel; ca 15000 Euro) für die Abrissarbeiten, angeordnet vom Staat Israel, zu zahlen.

 

Zwei Familienoberhäupter waren in der vorigen Woche dazu gezwungen, ihre eigenen Häuser abzureißen.

 

 

Don’t Say We Didn’t Know 370

Israel persists in its expulsion of Palestinians from the Jordan Valley in the West Bank.

On Monday July 8th 2013 Israeli soldiers came to Bedouin communities in the Palestinian Jordan Valley – Al Hadidiyah, Ras Al Ahmar and Atouf – and demolished 32 structures, including dwellings, sheep and goat pens, and storerooms.

48 persons remained homeless.

This is the second demolition in the past two weeks.

***************

 

After families were given the option by the court of either demolishing their own dwellings by themselves, or paying 70,000 NIS each for the demolition services extended by the State of Israel, two heads of families from Atir (in the Negev) were forced to demolish their own dwellings. This took place in the past week.