Posted on Juni 21, 2013, von & gespeichert unter Amos‘ News.


Sag nicht, wir hätten es nicht gewusst 365
Am Samstag, 30.Mai 2013 zerstörten Regierungsvertreter, die von der Polizei begleitet wurden Häuser Im Beduinengebiet im Negev.
In ‚Atir wurde alles, was wieder aufgebaut worden war, wieder zerstört (s. „Sag nicht, wir haben es nicht gewusst 361“)
In Bir el-Mshash (westlich vom Luftwaffenstützpunkt Nevatim), wurden zwei Häuser zerstört, in El-But (westlich von K’seife), ein Haus, und in El-Ghara (südöstlich von Hura), ein weiteres Haus.
El’Araqib wurde wieder vollkommen zerstört.
Don’t say we did not know 365
On Thursday, 30th May, 2013, government representatives escorted by police demolished homes in Bedouin localities in the Negev.
In ‘Atir everything that had been rebuilt was again demolished. (See “Don’t say we didn’t know #363.”)
In Bir el-Mshash (west of Nevatim air force base), two homes were demolished, in El-But (west of K’seife), one home, and in El-Ghara (south east of Hura), another home.
El’Araqib was again demolished in its entirety

Sag nicht, wir hätten es nicht gewusst 366
Nach israelischer Interpretation des ottomanischen Landrechts verliert eine Person, die ihr Land eine gewisse Zeit nicht bearbeitet, ihren Anspruch darauf. Es gibt viele Beispiele, in denen ein Palästinenser, der sein Recht wahrnimmt und Oliven pflanzt, einen Räumungsbescheid bekommt in dem behauptet wird, das sei Staatsland.
Am 30. Mai 2013 fand ein Palästinenser aus Bruchin (westlich von Salfit) einen undatierten Räumingsbescheid für sein Land (9 Dunum, ein Dunum sind 1000 Quadratmeter). Er fand den Bescheid unter einem Stein auf seinem Feld. Andere Bauern seines Dorfes hatten vorher ähnliche Bescheide bekommen.
Am Mittwoch, 12. Juni 2013, kamen Regierungsvertreter, die von der Polizei begleitet wurden, ins Dorf A-Sir, nahe Dimona, und zerstörten ein Haus, einen Laden und ein weiteres Gebäude.
Don’t say we did not know #366
According to Israeli interpretation of Ottoman land law, a person who does not work his land for a certain period of time loses title to it. On many occasions, when a Palestinian exercises his right and plants his land with olives, he receives an eviction order that claims it is state land.
On 30th May, 2013, a Palestinian from Bruchin (west of Salfit) found an undated order that ordered him to evacuate his land (9 dunums, a dunum=1000 sq.m). He found the order under a stone in his field. Other farmers in his village had also found similar orders previously.
On Wednesday, 12th June, 2013, government representatives, escorted by the police force, came to the village A-Sir, near Dimona, and demolished a home, a shop and an additional building.